«Il mio gatto ha una qualità particolare: è un gatto tigrato, carino da disegnare, un gatto che somiglia stranamente… be', a nessun altro gatto. Come tutti i gatti, è unico. Lui e io, io e lui; siamo inseparabili.
Il mio gatto è già stato l'eroe di un libro di successo, Il mio gatto ha sempre ragione. Ma questa volta si parte, direzione New York: nuovo appartamento, nascondigli sconosciuti, topi americani, volatili appetitosi, scoiattoli dispettosi, gatti amici e gatti nemici… Insomma, ecco la vita (stra)ordinaria di un avventuroso esploratore felino.»